Milanese da aperitivo

Bauscia, paninaro, sbarbo. Lo slang della città che fa colazione con un caffè e cena con un negroni.

Bauscia

Tipico uomo milanese che si sente eccessivamente figo, sempre col vestito tirato a lucido e l'aria da gran professionista anche se va solo al bar sotto casa.

"Guarda quel bauscia con la cravatta! Sta entrando in gelateria come se fosse una sfilata di moda."

Figa

Non farti ingannare, a Bologna 'figa' è il complemento perfetto di qualsiasi frase: serve a esprimere stupore, approvazione o intesa. Tipo un intercalare super versatile!

"Hai visto quanto costa quella borsa? Figa, con quei soldi mi ci faccio un mese di lasagne!"

Ghisa

Termine milanese per indicare i vigili urbani, spesso usato con un tono ironico o di rispetto temeroso.

"Oh raga, se non rallentate e spegnete sto stereo, ci fermano sicuro quei ghisa là davanti!"

Termine nato negli anni '80, soprattutto a Milano, per indicare il ragazzo fissato con capi firmati, look impeccabile e mode del momento. Non è solo uno che si veste bene, è uno che dell'apparenza fa quasi una religione da bar e marciapiede.

"Guarda quel paninaro, sembra uscito da una rivista di moda ogni volta che entra al bar!"

Pirla

"Pirla è un aggettivo tipicamente milanese che è diventato un po' patrimonio nazionale dell'ironia leggera, quindi con pirla si indica la persona un po' tonta che fa le cose senza alcun senso logico e si merita una pacca sulla spalla oppure un sacrosanto schiaffo a mano aperta. Quindi per esempio si può dire, ma quanto sei pirla? Hai lasciato le chiavi dentro la macchina chiusa col motore acceso?"

Pirla

Dare del pirla a qualcuno vuol dire dargli dello sciocco, del citrullo che ha fatto una mossa ingenua o una distrazione. Di origine lombarda ma ormai capito e usato in tutta Italia, è un insulto leggero, più da sfottò tra amici che da lite vera, di quelli che fanno più sorridere che arrabbiare.

"Ma sei proprio un pirla! Ti sei dimenticato le chiavi in macchina di nuovo?"

Sbarbo

A Milano e in Lombardia, sbarbo è il ragazzino o il tipo ancora giovane e acerbo, uno che vuole fare il grande ma gli si vede ancora il latte sulle mosse. Può essere detto per sfottere, ma anche con tono leggero e da presa in giro.

"Guarda quel sbarbo che cerca di fare il figo con la moto del papà!"

Sciura

Voce milanese e lombarda per dire signora, spesso con una sfumatura ironica. Fa pensare alla donna di una certa età, ben tenuta, impettita, con gusti classici e presenza bella visibile nella vita di quartiere o del centro.

"Guarda là la sciura Carla che fa shopping in centro, sembra uscito da una sfilata di moda!"

Milanesata

Fare qualcosa di esageratamente appariscente o vistoso tipico dei milanesi che vogliono farsi notare: dal parcheggio dell'auto al vestito più luccicante.

"Luca è arrivato con l'ultimo modello di SUV e un abito da sera dorato, una vera milanesata!"

Voci del popolo

La teoria va benissimo... ma quello che ci fa impazzire davvero a noi Magikitos è sentire gli umani nel loro flow naturale. Se conosci un'espressione figa della tua zona, registrala nello Studio usandola con un esempio vero, di strada. Le pubblichiamo tutte e costruiamo la mappa sonora insieme!

Cerca la tua espressione e dalle voce