Cosa significa
Usato per descrivere qualcosa o qualcuno che sembra semplice ma nasconde una complessità inaspettata, proprio come il piatto tipico pugliese.
Esempi d'uso
"Gianni sembra tranquillo, ma quando inizia a parlare di calcio è come le cime di rapa: un'esplosione di sapori nascosti!"
"Non chiedere a lui di aggiustare il computer, è una cima di rapa, ha solo peggiorato le cose col telefono."
"Mi sono sentito una cima di rapa quando ho capito di aver spedito la mail alla persona sbagliata."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
La cima di rapa è la verdura, e chiamare qualcuno cima di rapa gioca sull'ironia: cima vorrebbe dire il vertice, il migliore, ma di rapa è solo un ortaggio qualunque. Essere una cima di rapa vuol dire essere tutt'altro che un genio, avere la testa dura e vuota come quel turgido cespo verde.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
