Quando qualcuno si attacca a un'idea o a un discorso così tanto da diventare fastidioso, come un chiodo che non riesci a togliere.
"Oh Marco, basta chiodare su 'sta storia della dieta! Mica siamo tutti con l'insalata in mano!"
Espressione piemontese per descrivere qualcuno che si rilassa troppo, prendendosela con estrema calma.
"Oh, ma sei ancora lì a chiodare sul divano? Tra un po' ci cresce l'erba sotto!"
Quando ti fissi su qualcosa o un'idea, proprio come un chiodo che non esce più dalla testa.
"Giovanni si è fissato con quella moto nuova, sta chiodando di brutto: ogni due minuti la nomina!"
In dialetto umbro, significa 'fare una pennichella' o 'schiacciare un pisolino'. Deriva dall'abitudine di dormire profondamente come un chiodo piantato nel legno.
"Dopo pranzo ho mangiato così tanto che mi sono dovuto andare a chiodare sul divano per un paio d'ore."