Cosa significa
Espressione veneta sarcastica per dire che una cosa non la farai manco per sbaglio. È un no secco, spesso detto con aria di sfottò, tipo col cavolo o figurati se mi ci metto.
Esempi d'uso
"Mi chiedi di lavorare fino a tardi? Ma chi te lo spedisso che resto in ufficio!"
"Vuoi che ti presti la macchina stasera? Chi te lo spedisso, che poi me la riporti domani disfatta."
"Andare io a parlare col capo per tutti? Chi te lo spedisso, arrangiatevi un pelo anche voi."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.