Cosa significa
Modo ironico per dire che una cosa ci metterà un’eternità o non succederà mai: mentre aspetti, il cavallo campa e ti passa la vita. Spesso lo senti anche nella versione completa campa cavallo che l’erba cresce, perfetta quando qualcuno promette tempi biblici. Si usa per tagliare corto e far capire che non hai tutta ‘sta pazienza.
Esempi d'uso
"Dice che mi paga lunedì prossimo da tre settimane. Campa cavallo, va là: intanto io mi organizzo e glieli scalo dal pranzo."
"Dicono che il semaforo nuovo lo mettono a primavera, eh, campa cavallo, intanto ci facciamo l'abbonamento ai cerotti."
"Aspetti che il comune ti risponda alla domanda? Campa cavallo, mettiti comodo e porta pure la merenda."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
