Cosa significa
Espressione genovese che significa farsi vedere, mettersi in mostra come se si fosse in una vetrina.
Esempi d'uso
"Luigi è sempre lì in centro a invetrinasse con il suo nuovo giubbotto, sembra un manichino umano!"
"Ogni domenica pomeriggio, zia Maria si mette il cappotto nuovo e va in via XX Settembre a invetrinasse, che manco fosse Miss Italia."
"Guarda quello, tutto impettito sul corso: andà a invetrinasse è la sua seconda natura, altro che fare la spesa!"
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
'Andà a invetrinasse' nasce dalla parola genovese 'vetrina', che nel centro storico di Genova ha sempre avuto un ruolo centrale. Già nell'Ottocento i caruggi pullulavano di botteghe con grandi vetrine dove le merci si mettevano in bella mostra, e da lì l'ironia popolare ha coniato l'espressione per chi si pavoneggia come un cristallo prezioso.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
