Was es bedeutet
Das Stahlross ist das Fahrrad in seiner heldenhaftesten Form, wörtlich das Ross aus Stahl. Wo der Drahtesel klapprig und brav klingt, schwingt im Stahlross ein bisschen Abenteuer und Stolz mit, als wäre der Drahtesel zum treuen Reittier des Alltags geadelt. Radfahrer mit Herz sagen es mit einem Augenzwinkern.
Verwendungsbeispiele
"Am Wochenende schwinge ich mich aufs Stahlross und kurble dreißig Kilometer am Fluss entlang, Wind im Gesicht und Kopf frei."
"Am Wochenende schwinge ich mich aufs Stahlross und radle zum See."
"Sein altes Stahlross hat schon zwei Jahrzehnte und tausende Kilometer auf dem Buckel."
"Wenn die Sonne rausballert, sattel ich mein Stahlross und bin erst mal weg aus der Stadt."
"Mit dem Stahlross zur Arbeit klingt direkt heldischer, auch wenn ich nur zehn Minuten zum Büro gurke."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Stahlross ist im Deutschen schon lange als bildhafte, leicht scherzhafte Bezeichnung fürs Fahrrad belegt, teils auch fürs Motorrad. Das Wort baut einfach auf dem alten Pferdebild auf und macht aus dem Rad das moderne Reittier. Es klingt eine Spur pathetisch und genau das macht den Charme aus.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.