Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Sehr lange und intensiv über etwas nachdenken, oft bis es nervt oder weh tut.
Verwendungsbeispiele
"Ich hab mir so lange über das Problem den Kopf zerbrochen, bis ich Kopfschmerzen hatte."
"Ich zerbreche mir seit Tagen den Kopf, wo ich die Schlüssel hingelegt habe."
"Zerbrich dir nicht den Kopf darüber, die Lösung kommt von allein."
"Ich hab mir gestern Abend komplett den Kopf zerbrochen, wie wir das noch irgendwie retten sollen."
"Zerbrich dir jetzt nicht den Kopf wegen der Nachricht, wir klären das morgen in Ruhe."
Woher es kommt
Die Redewendung ist schon länger im Deutschen drin und baut auf einem ziemlich direkten Bild auf: Man denkt so verbissen nach, als würde der Kopf fast dabei kaputtgehen. Genau dieses überzogene Körperbild macht den Ausdruck bis heute so stark, vor allem wenn Grübeln langsam nervt und an die Substanz geht.
