Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Bedeutet: das klingt so schräg, dass mein Kopf sofort auf Zweifel schaltet. Kann spielerisch sein, kann skeptisch sein, kann auch reflexmäßig rausflutschen, bevor man überhaupt nachdenkt. Der Satz ist wie ein kleiner Reality Check, wenn eine Story zu wild klingt. Und manchmal ist’s dann doch wahr, und du stehst da wie a Depp mit hochgezogener Augenbraue.
Verwendungsbeispiele
"Jemand erzählt a Story, i sag automatisch glaube ich nicht, und dann zeigt er Fotos, und i fühl mi wie a Bazi, der grad erwischt wurde."
"Er hat angeblich die ganze Strecke gewonnen? Glaube ich nicht, der joggt sonst nie."
"Das soll umsonst sein? Glaube ich nicht, irgendwo ist da ein Haken."
"Du hast in zwei Tagen die ganze Bachelorarbeit fertig gemacht? Ja nee, glaube ich nicht."
"Er meint, er kennt den Türsteher persönlich und wir kommen safe rein. Glaube ich nicht, Bruder."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.