Dein Warenkorb: 0,00 €

Stimmen von der Straße

Nik · Österreich Gerade aufgenommen
"Abbotzen ist ein Dialektausdruck in Österreich, um zu sagen, dass es ein Haufen oder eine Menge ist. Ein Satz wäre zum Beispiel: Der muss einen Botzen Geld haben."

Was es bedeutet

Eine österreichische Dialektwendung für einen Haufen oder eine große Menge von etwas, oft mit einer Spur Bewunderung oder Erstaunen.

Verwendungsbeispiele

"Der muss einen Botzen Geld haben, so wie der in der Nobelherberge residiert."
"Beim Heurigen hat's a Botzn Leute ghobt, da bist kaum durchkemma."
"I hab an Botzn Arbeit vor mir, der Berg wird ned weniger."
Tonfall
Übertrieben Bewundernd

Editoren dieses Begriffs

Deine Stimme zählt

Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.

Um diesen Ausdruck kümmern wir uns gemeinsam

Wenn man ihn bei dir sagt und hier etwas fehlt, bring es mit. Ein Magikito schaut es an und ergänzt es.

  • Ein Beispiel
  • Deine Ecke
  • Deine Stimme
Bearbeiten oder ergänzen

Einen Moment: bestätige, dass du ein Mensch bist