Was es bedeutet
Schmäh führen heißt, mit Wiener Charme, Witz und ein bissl frecher Glätte so zu reden, dass du jemanden einwickelst und er dir dabei oft noch grinsend zuschaut. Das kann charmantes Aufziehen sein, eine elegante Ausrede oder halb Spaß, halb Flunkerei. Wenn wer richtig Schmäh führt, klingt selbst die schrägste Geschichte plötzlich verdächtig plausibel.
Verwendungsbeispiele
"Der Hamid führt mit der Chefin so einen Schmäh, die glaubt jetzt wirklich, er war krank und ned am Heurigen."
"Der Wirt führt einen Schmäh, dass die Gäste vor Lachen den Kaffee verschütten."
"Mit seinem Schmäh redet er sich aus jeder Situation raus."
"Red ned lang umadum, du führst doch schon wieder Schmäh, damit keiner merkt, dass du den Termin verschwitzt hast."
"Die Kellnerin hat so charmant Schmäh geführt, dass am End der ganze Tisch schon wieder eine Runde bestellt hat."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Schmäh führen kommt aus dem österreichischen Raum, vor allem aus Wien. Schmäh meint seit dem 19. Jahrhundert je nach Ton Witz, Scherz, Gerede, Trick oder auch kleine Flunkerei. Daraus wurde Schmäh führen im Sinn von gewitzt, charmant und oft mit doppeltem Boden reden, damit man Leute für sich gewinnt oder aus einer Lage rauskommt.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
