Stimmen von der Straße
Marcel
·
Deutschland
"Klatsch bedeutet, dass jemand in letzter Sekunde etwas Wichtiges rettet oder perfekt löst. Beispiel, wie gestern, ich hatte eine Präsentation und mein Laptop ist abgestürzt. Mein Kollege hat mir spontan seinen gegeben und alles ging. Das war richtig klatsch. Klatsch."
Was es bedeutet
Wenn Klatsch als witzige, leicht falsche Variante von Clutch benutzt wird. Du sagst es, wenn jemand in letzter Sekunde alles rettet, aber mit einem Augenzwinkern, weil die Aussprache so herrlich daneben ist. Das ist wie ein Slang Tippfehler, nur gesprochen, und manchmal wird genau daraus ein Running Gag in der Crew.
Verwendungsbeispiele
"Er droppt klatsch statt clutch, aber der Move sitzt perfekt. Wir grölen: klatsch Moment, Bruder, du hast uns gerade komplett gerettet."
"Das war komplett klatsch, ehrlich. Zwei Sekunden vorm Lose hat sie noch den Call gemacht und uns den Sieg reingeschoben."
"Alle schon am Abschmieren, dann kommt Tom mit seinem klatsch Move um die Ecke. Falsch ausgesprochen, aber Save des Abends."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Das basiert auf dem englischen clutch aus Gaming und Sportsprache, also auf dem Moment, wenn jemand unter Druck ganz spät noch abliefert und die Lage rettet. Klatsch ist dabei kein eigenes altes Wort dafür, sondern ein absichtlicher Verhörer, der als Running Gag in Gruppen und Chats benutzt wird.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
