Was es bedeutet
Blaffen heißt kurz und schön unfreundlich losbellen. Erst mal beim Hund, also dieses harte, raue Wuffen mit schlechter Laune im Hals. Bei Menschen sagt man das, wenn jemand dich ohne Vorwarnung anblafft, anschnauzt oder direkt im Befehlston auf dich draufgeht. Da wird nicht geredet, da wird verbal die Leine zerrissen.
Verwendungsbeispiele
"Moin, ich frag nur nach dem Urlaub, und der Chef blafft gleich los: Mach erst deine Zahlen! Ich so: Alles klar, ich geh wieder ins Büro."
"Der Schaffner der Niedersachsen-Bahn der Strecke zwischen Hannover und Bremen am Mittwochmorgen hat den jungen Studenten der Universität Hannover angeblafft, weil das Ticket der ersten Klasse der Stempelung des Schalters der Servicestelle des Bahnhofs der Mittellandgegend des Hauptbahnhofs der Stadt nicht entsprochen hatte."
"Frag doch einmal nach der Kasse, und der Typ blafft dich an, als hättest du ihm den Feierabend geklaut."
"Ich kam nur zwei Minuten zu spät rein, da hat die Lehrerin direkt losgeblafft. Komplett unnötig."
Woher es kommt
Blaffen ist ein altes niederdeutsches Wort und gehört ursprünglich zum kurzen, harten Bellen von Hunden. Es ist lautmalerisch gebaut und ahmt den rauen Bellklang nach. Die übertragene Bedeutung für schroffes, anfahrendes Reden ist im Norddeutschen schon lange fest im Gebrauch.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.