Stimmen von der Straße
Was es bedeutet
Bedeutet, dass du bei was eigentlich Einfachem übel rumwerkelst und es unnötig kompliziert machst. Du willst nur schnell was erledigen, aber deine Hände und dein Kopf sind plötzlich in zwei verschiedenen Serien. Sagt man auch liebevoll zu sich selbst, wenn man merkt: Jo, heut is irgendwie Wurstfinger-Tag.
Verwendungsbeispiele
"I wollt bloß des Paket zubinden und stell mi so dumm an, dass i am End an Knoten drin hab, der ausschaut wie a Spinne auf Koffein."
"Stell dich nicht so dumm an, der Korken geht raus, wenn du den Zieher gerade ansetzt."
"Beim Möbelaufbau hab ich mich so dumm angestellt, dass am Ende drei Schrauben übrig waren."
"Ich wollte nur schnell das Ladekabel entwirren und hab mich so dumm angestellt, dass ich am Ende aussah, als würd ich mit einer Anaconda kämpfen."
"Beim Ticketautomaten hat er sich erst mal komplett dumm angestellt und fünf Minuten lang den Bildschirm angemeckert, obwohl er nur auf Start drücken musste."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
