Was es bedeutet
Wenn dich etwas so richtig umhaut, dass du kurz sprachlos bist, dann kommt das raus. Geht auf die schwedischen Soldaten zurück, die Friedrich Wilhelm I. nach dem Dreißigjährigen Krieg als Ausbilder holte. Die Kerle waren so krass, dass Alter Schwede zum Ausruf der Überraschung wurde. Heute ballert man das bei jeder Gelegenheit raus, ob positiv oder negativ.
Verwendungsbeispiele
"Alter Schwede, haste gesehen wat der Typ gerade mit seinem Fahrrad abgezogen hat? Der ist über drei Mülltonnen gesprungen, ick fass et nich!"
"Alter Schwede, hast du gesehen, wie schnell der gefahren ist?"
"Alter Schwede, das Essen war so gut, ich kann nicht mehr."
"Alter Schwede, was war das denn bitte für 'n Preis an der Kasse? Da schluckt ja direkt die Seele kurz mit."
"Alter Schwede, die hat das Ding einfach aus dem Stand repariert. Ich steh hier nur rum und guck dumm aus der Wäsche."
Etwas zu sagen?
Bearbeite, korrigiere oder erzähl uns etwas. Wir prüfen es und, wenn es echt ist, siehst du es mit deinem Namen übernommen.
Woher es kommt
Die Wendung kommt aus Preußen. Nach dem Dreißigjährigen Krieg holte man schwedische Soldaten als Ausbilder ins Heer, weil die als erfahren und hartgesotten galten. Diese alten Schweden waren Respektfiguren. Später hat sich das vom Spitznamen gelöst und wurde zum Ausruf für baffes Staunen, Schreck oder anerkennendes Unglauben.
Andere Arten, es zu sagen
Editoren dieses Begriffs
Deine Stimme zählt
Echte Straßensprache oder haben wir es übertrieben? Stimm ab.
