Qué significa

En Bolivia, un trufi es ese taxi compartido que hace ruta fija y levanta pasajeros sobre la marcha. No llega a ser minibús ni taxi normal, es su propio animalito callejero. Sale barato, te resuelve el viaje y casi siempre viene con su cuota de apretuje, radio encendida y caos con oficio.

Ejemplos de uso

"Me subí al trufi pensando que iba vacío y al rato ya íbamos doce, una señora con sus bolsas del mercado y un compa casi sentado en mi regazo camino al centro"
"Agarra el trufi nomás, te deja más cerca y no estás gastando de más en taxi solo."
"Ese trufi venía repleto, pero igual nos hemos hecho campana y entramos como pudimos para llegar al centro."
Tono
Cariñoso Juvenil
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información
Tu cesta: 0,00 €