Qué significa
Es una despedida bien cariñosa para desearle a alguien que le salga todo bacán, que el camino se ponga lindo y sin tantos cachos. Suena suavecito, pero suele venir con harta intención detrás, como un abrazo verbal. Dependiendo del tonito, también puede tirarse con un pelín de ironía cuando la cosa quedó media tensa.
Ejemplos de uso
"Ya po, mándame un mensaje cuando lleguís. Que te vaya bonito en el viaje y que todo te salga bacán, cuídate caleta, ¿ya?"
"Se despidió en la puerta con un que te vaya bonito tan sincero que casi me hace lagrimear ahí mismo."
"Le devolvió el anillo, le soltó un que te vaya bonito con sonrisita y cerró la puerta, gélida total."
De dónde viene
Despedida mexicana de manual, inmortalizada por la ranchera de José Alfredo Jiménez. Dicha con cariño es el mejor de los deseos para el que se va. Pero ojo al tonito: soltada con retintín se vuelve una pulla finísima, un adiós y ahí te las apañes disfrazado de buenos modales. El mismo puñado de palabras para abrazar o para mandar lejos.
