Expresión cubana que se usa cuando alguien llega y deja clarito quién manda, cómo se va a jugar el partido y cuáles son las reglas. Es como marcar territorio y poner a la gente en su sitio, a veces con calma y otras con tremenda autoridad. Suena graciosa, pero cuando te ponen el mapa, mejor portarse bien.
"Llegó la vieja a la reunión del edificio, vio el relajo con la basura y les puso el mapa a todos, hasta al presidente del CDR se le quitó la guapería."