Qué significa
Así le dicen al bolígrafo en buena parte de Colombia y Ecuador, donde nadie pide un boli sino un esfero. Viene de esferográfico, el nombre técnico de la bolita que rueda y suelta la tinta. Es palabra de salón de clase y de oficina, de las que pides prestadas y rara vez regresan a su dueño.
Ejemplos de uso
"Se me perdió el esfero bueno y ahora me toca escribir con uno que deja la mano hecha un borrón."
"Profe, ¿me regala un esfero? Se me acabó la tinta y todavía me falta media página por copiar."
"Ese esfero es más fiel que un perro callejero, llevamos diez cuadernos juntos y todavía no se seca."
"En el bus siempre hay un alma caritativa que le saca la tinta a un esfero para prestartelo a uno."
De dónde viene
Viene de esferográfico, el nombre que le dieron a la pluma de bolita cuando la inventaron. Esa bolita minúscula que gira y suelta la tinta fue la magia que remplazó los tinteros y dejó a la pluma fuente pareciendo un dinosaurio de escritorio. La palabra se acortó en Colombia y Ecuador, donde el esfero se convirtió en herramienta de supervivencia escolar y oficinesca. No tiene más misterio, es abreviación popular que prendió y se quedó.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz