Cosa significa
'Zenzèr' a Modena indica una persona sempre in movimento, come se avesse lo zenzero nelle vene!
Esempi d'uso
"Guarda Marcello, un vero zenzèr! In dieci minuti ha già fatto tre giri del paese in bici!"
"Mio figlio è uno zenzèr nato, stamattina ha già smontato tre giocattoli e provato a fare una rampa per le biglie."
"Con quella zenzèr della Giulia non riesco mai a finire un caffè seduto, mi trascina in giro per tutto il quartiere!"
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
'Zenzèr' viene da un modo di dire modenese: avé il zenzzer in di vini, cioè avere lo zenzero nelle vene. L'immagine dello zenzero che pizzica è perfetta per chi non riesce a star fermo un attimo. A Modena lo senti da generazioni, nato tra i banchi del mercato e le strade del centro.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.