Cosa significa
Modo di dire per indicare chi sta sempre piazzato sulla panchina in paese, a fare da “centralino” della piazza: guarda chi passa, commenta, spettegola e tira conclusioni su tutto, pure sul taglio di capelli nuovo. Di solito è detto con ironia, un po’ per prenderli in giro e un po’ perché, alla fine, senza di loro il paese sarebbe muto.
Esempi d'uso
"Mo passo dalla piazza e puntuali ci sono le zangune: sedute in fila, occhi a radar, pronte a spettegolare pure su chi ha cambiato scarpe."
"Alla panchina stanno già le zangune, non gli scappa manco chi passa con la busta del pane."
"Non dire niente in piazza, sennò domani lo sanno pure le zangune col caffè in mano."