Cosa significa
Modo di dire veneto-friulano che dipinge alla perfezione chi ha il talento innato di far andare di traverso pure l'acqua fresca. Il frico, piatto povero e saporito, è già di suo una roba rustica, ma se gli dai il torto di spagnars diventa il simbolo di chi riesce a incasinare qualsiasi cosa, con una innocenza quasi commovente.
Esempi d'uso
"Ogni volta che provi ad aggiustare il rubinetto, allaghi casa. Te son come un frico col torto de spagnars."
"Gli ho detto di tenere d'occhio la pentola, e ha bruciato anche il coperchio. È proprio un frico col torto de spagnars."
"Non ti faccio più toccare il computer, te son come un frico col torto de spagnars."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
