Cosa Significa "S'è fatta 'na rovina": Spiegazione ed Esempi

Q: Come si dice S'è fatta 'na rovina in altri modi?

Fa 'na rovina, Rompese l'ova, S'e' fatto 'o marretto

Voci della strada

"se è fatta una rovina è quando la sfortuna inaspettatamente ti colpisce. Si potrebbe dire ho appoggiato la spesa al secondo se è fatta una rovina. Arance che rotolavano per terra come biglie e io in ginocchio a negoziar con la dignità."

Cosa significa

Espressione romanesca per indicare una situazione disastrata o un pasticcio grosso, spesso riferito a eventi imprevedibili.

Esempi d'uso

"Giovà, hai combinato? La torta è caduta e s'è fatta 'na rovina proprio prima che arrivassero gli ospiti!"

"Stavo a fa' il figo co' lo skate nuovo e m'è partita 'na ruota: s'è fatta 'na rovina davanti ar chiosco, tutti a ride'."

"Ma che te credi? Ce so' cascato dentro e m'hanno tirato 'n faccia tre pomodori marci: s'è fatta 'na rovina che manco a carnevale."

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Altri modi di dirlo

Fa 'na rovina Rompese l'ova S'e' fatto 'o marretto

Editori di questo termine

Enrico @enrico Mi perdo volentieri nei mercatini dell’usato, soprattutto se trovo tazze spaiate o lampade un po’ storte. Ho un talento molto specifico, preparo toast buonissi…
- Ha lasciato la sua voce umana, senza filtri, su questa espressione
Francesco @francesco Io faccio colazione tardi, ma in compenso saluto sempre i piccioni del mio quartiere come se fossimo vecchi colleghi. Ho un talento speciale per scegliere la f…
- Ha collegato un sinonimo che si sente e ha messo un esempio di quelli veri.

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

S'è fatta 'na rovina