Cosa significa
Usato quando qualcuno ha perso una buona occasione, spesso per indecisione o distrazione.
Esempi d'uso
"Michele, potevi chiederle di uscire quando eri solo con lei! E ora t'è passato 'o treno!"
"Non fare l'addormentato, che intanto t'è passato 'o treno per quel concerto e mo tocca sentirlo su Spotify."
"Aspetta, aspetta, e mentre aspetti t'è passato 'o treno pure stavolta, vedi?"