Cosa significa
Vuol dire restare coi piedi per terra, senza farla tragica e senza montarsi la testa. È il modo veneto per dire che uno non si fa prendere dal panico e ragiona pratico, anche quando fuori c’è casino. Si usa sia per calmare chi sclera sia per lodare uno che mantiene la calma e la testa fredda.
Esempi d'uso
"Te vedo che te sbraiti, ma respira: xe solo un contratempo. Star par tera, dai, che dopo se risolvi e se beve un’ombra."
"Anche col casino fuori lui star par tera e ragiona."
"Calmati e star par tera, non è successo niente di grave."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
È il modo veneto per dire che uno resta coi piedi per terra, senza farla tragica e senza montarsi la testa: star par tera vuol dire non farsi prendere dal panico e ragionare pratico anche quando fuori c'è casino, usato sia per calmare chi sclera sia per lodare chi mantiene la calma e la testa fredda.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.