Cosa significa
Si dice in giro, spesso per scherzo o con un filo di disperazione domestica, quando una casa, una stanza o un posto stanno messi nel caos più totale. In pratica, è talmente in disordine che pare una stalla vera.
Esempi d'uso
"Ma sei entrato nella mia camera? Oh, sembra davvero la stalla dei cavalli di mio nonno!"
"Che famo oggi? Boh, quasi quasi me vojo stallà sul divano tutto il giorno!"
"Oh, entra pure, ma te lo dico: oggi casa mia è una stalla, manco io so dove mettere i piedi."
"Dopo la festa il salotto era una stalla, tra bicchieri in giro e giacche buttate ovunque."
Da dove viene
Viene dal significato letterale di stalla, cioè il ricovero per cavalli, mucche e altri animali. Da lì, per estensione ironica, in italiano colloquiale è diventata l’immagine perfetta di un ambiente sporco, disordinato o lasciato andare, con quell’effetto da caos rustico che si capisce al volo.
