Cosa significa
È un’esclamazione modenese che tiri fuori quando senti una notizia fuori scala, tra stupore e incredulità. Vale un ma davvero?, ma ti rendi conto? o un ma va là, e spesso si spara secco, con faccia stralunata. Funziona bene anche per prendere bonariamente in giro chi la spara grossa. In bocca ai modenesi è praticamente un punto esclamativo ambulante.
Esempi d'uso
"Oh, hai visto che il Cecco ha passato Analisi al primo colpo? Udrèin, io l’avevo già dato per spacciato, offro io al bar."
"Udrèin, davvero ti sei fatto Modena-Milano per andare a riprendere una felpa che nemmeno ti stava bene?"
"Gli ho detto che forse arriva in orario per una volta e lui fa Udrèin, oggi nevica in agosto allora."
