Voci della strada
Cosa significa
Si dice di uno messo male, fuori fase, poco lucido o proprio andato male in quella situazione. Può valere per una cavolata fatta, un look improponibile o una scelta totalmente sballata. Ha quel gusto romano tra presa in giro e diagnosi rapida, e infatti la usi sia tra amici ridendo sia per dare una stoccata secca.
Esempi d'uso
"Sei uscito in ciavatte al colloquio e pensavi pure de fa' colpo? Fratè, stai bruciato forte, te lo diciamo con affetto ma pure con sincerità."
"Oh ma che stai bruciato? Hai messo la maglietta al contrario e non te ne sei manco accorto, sembri uscito da un frullatore."
"Guarda che ti sei bevuto il detersivo pensando fosse succo, stai proprio bruciato dentro oggi."