Cosa significa
Modo toscano scherzoso per descrivere un camping malmesso e confusionario, quasi come fosse una sagra della caldarrosta.
Esempi d'uso
"Gianni, il campeggio che hai scelto sembra più una caldarrostaia che un posto dove rilassarsi!"
"Oh, ma questo non è un campeggio, è una caldarrostaia: tra tende storte e sedie di plastica sembra la fiera del paese."
"Ho prenotato un posto tranquillo e mi ritrovo in una caldarrostaia con bambini che strillano e cani che abbaiano."
Da dove viene
A Firenze e dintorni, quando un campeggio è così alla buona da sembrare una sagra paesana, la fantasia popolare ha unito 'caldarrosta' al suffisso '-aia' (come 'pizzaiola' o 'fruttaiola') per creare questa chicca lessicale. Immagina una bancarella di caldarroste che invade tutto col suo fumo e il viavai: ecco la caldarrostaia, un posto dove il relax si mescola al caos più genuino.
