Cosa significa
Un piccolo trucco geniale o un'astuzia, degna di un professore stravagante, che risolve problemi quotidiani. Tipico dei genovesi, noti per il loro pragmatismo.
Esempi d'uso
"Non trovavo più le chiavi e mia nonna, con uno sciotìn de scienza, ha usato il suo ago da maglia per pescarle dal buco del divano!"
"Il mio coinquilino ha riparato la lavatrice con una graffetta e due elastici: uno sciotìn de scienza da applausi."
"Con uno sciotìn de scienza, Giuseppe ha collegato il campanello alla caffettiera: quando il caffè è pronto, suona la sveglia."
Da dove viene
Dall'espressione genovese 'sciotìn' che significa 'trucchetto' o 'piccola astuzia' e dal tocco ironico di 'scienza' che nobilita un gesto quotidiano, è un modo scherzoso per indicare una soluzione geniale e improvvisata. I genovesi, maestri nell'arte del risparmio e dell'efficienza, hanno coniato questa espressione per descrivere quelle trovate che ti fanno sentire un piccolo Einstein del divano.
