Cosa significa
Espressione veneziana usata per dire che uno è tornato fradicio dalla pioggia, bagnato da testa a piè dopo un rovescio preso in pieno.
Esempi d'uso
"Mona, te sembra la giornata da bia in camisa? Guarda come te se tornà a casa: na sboroà dea piova!"
"Te ghe fato el fenomeno sensa ombrelo e mo te sì na sboroà dea piova, gòcia che vien zo anca dai cavei."
"Co sto temporal te rivo al bar che par un naufrago, proprio na sboroà dea piova."