Cosa significa
Espressione usata per dire che si è pieni da scoppiare dopo una mangiata epica, di quelle dove non ci si alza dalla tavola finché il pane non scompare.
Esempi d'uso
"Oh raga', il pranzo dalla nonna mi ha messo KO, sazzie marò! Non riesco neanche a pensare al dessert."
"Dopo il pranzo di Natale, sazzie marò! Mi sento come un capitone in agrodolce."
"A casa mia se non dici sazzie marò dopo il ragù, non hai mangiato abbastanza."
Da dove viene
Da 'sazie', pieno fino al collo, e 'marò', esclamazione meridionale di stupore e fatica, tipo quando ti alzi dal tavolo e la panza urla pietà. È il gemito della gola appagata: hai mangiato così tanto che il corpo parla in dialetto per chiedere resa.
