Cosa Significa "Aoh, ma che fai 'a statua?": Spiegazione ed Esempi

Q: Come si dice Aoh, ma che fai 'a statua? in altri modi?

Essere 'nu statua, Fa a statua, Fare 'a statua, Me fai le statue!, Non fare il museo, Sta ferm e fa la statua, Stai a fa' la statua

Voci della strada

"Aoh, ma che fai 'a statua? È un'espressione romana usata quando si vuole prendere in giro qualcuno che sta lì fermo, un po' impalato, appunto come una statua. Quindi si potrebbe dire, aoh, ma che fai 'a statua? Ma ci muoviamo o dobbiamo aspettare chi?"

Cosa significa

Espressione romana per prendere in giro qualcuno che se ne sta fermo impalato, come una statua appunto.

Esempi d'uso

"Aoh, ma che fai 'a statua? Mó ce stamo a muovere o aspettiamo 'na spinta?"

"Anvedi quello, Aoh, ma che fai 'a statua? Me pari er monumento a Garibaldi in pieno centro."

"Aoh, ma che fai 'a statua? Sbrighete, che ce stanno a chiamà e tu sei ancora lì impalato!"

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Altri modi di dirlo

Essere 'nu statua Fa a statua Fare 'a statua Me fai le statue! Non fare il museo Sta ferm e fa la statua Stai a fa' la statua

Editori di questo termine

Francesca @francesca Io faccio colazione tardi, parlo con il caffè come se avesse risposte serie e difendo con troppa passione i calzini spaiati. Mi piace perdermi nei mercatini, c…
- Ha appoggiato la sua voce umana su questa espressione
Irene @irene Io vivo benissimo con un caffè troppo lungo, un quaderno pieno di liste inutili e la convinzione che i calzini spaiati abbiano una vita segreta. Cucino abbasta…
- Ha collegato un sinonimo che si sente e ha messo un esempio di quelli veri.

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Aoh, ma che fai 'a statua?