Voci della strada
"Stai a fa' la statua? Tipo uno che è lento, come un bradipo, fermo, immobile. Arriva il treno, tutti che corrono, si precipitano e lui sta lì che rimette le cose piano piano e mette a posto i bagagli. Ehi, che stai a fa' la statua?"
Prima ascolta, poi vota. O pensavi di votare senza ascoltare, testa di rapa?!!!
Cosa significa
Espressione romana per dire che qualcuno è immobile, senza fare nulla, magari in una situazione dove ci si aspetta una reazione o un aiuto.
Esempi d'uso
"Daje su! Non stare lì a fa' la statua mentre io faccio tutto il lavoro da solo!"
"Ao, te l'ho detto tre volte: movete e nun sta' a fa' la statua."
"Oh ma me dai una mano o stai a fa' la statua pure oggi?"