Tipica uscita romanaccia per dire: adesso stacchiamo un attimo e ci spariamo un caffè, al bar o pure alla macchinetta. Si usa per prendersi una pausa, rifiatare e magari fare due chiacchiere o aggiornarsi sui drammi del giorno. È un invito informale, quasi una scusa socialmente accettata per mollare tutto per cinque minuti.
"Aò, sto a impazzì co’ ste mail. Mo ce pijamo 'n caffè ar bar sotto, famo due risate e poi rientramo e chiudemo sta pratica, dai"