Cosa significa
Espressione che significa 'creare confusione', come quando improvvisamente ti trovi immerso nella nebbia.
Esempi d'uso
"Giovanni ha iniziato a parlare di politica al bar e ha mandato su caligo tra tutti i presenti!"
"Il consigliere comunale di Pordenone manda su caligo ogni volta che si parla del piano traffico, cita tre studi diversi, due dei quali non esistono, e a fine seduta nessuno ricorda cosa avesse veramente proposto il sindaco."
"Mio zio in pensione manda su caligo al bar di Cividale quando si parla di calcio, tira fuori statistiche degli anni ottanta che si è inventato sul momento, e la combriccola del biliardo discute fino alla chiusura senza concludere niente."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Caligo è la nebbia in friulano e veneto, eredità del latino caligo che significa proprio nebbia spessa. Mandâr su caligo è creare quella stessa confusione nelle teste degli altri, parlando in modo che nessuno capisca chi sostiene cosa, tradizione viva nei bar di Udine durante le campagne elettorali della provincia friulana e oltre confine.
Altri modi di dirlo
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
