Cosa Significa "Capulàgo": Spiegazione ed Esempi

Voci della strada

"Capulàgo significa capolavoro, però utilizzato in maniera ironica, quindi indicando qualcosa in realtà di brutto o assurdo che è stato realizzato. Un esempio può essere: hai visto che capulàgo ha fatto Gianni col suo bricolage? Ha inchiodato il tavolo al soffitto?"

Cosa significa

Modo ligure per dire capolavoro, spesso con ironia bella spessa per prendere in giro una cosa fatta storta, pasticciata o talmente assurda da diventare memorabile.

Esempi d'uso

"Hai visto che capulàgo ha fatto Gianni col suo bricolage? Ha inchiodato il tavolo al soffitto!"

"Belin, che capulàgo sto mobile montato al contrario, pare uscito da un pomeriggio di follia pura."

"Ha riparato il rubinetto e adesso perde da tre lati diversi: un capulàgo, proprio."

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Altri modi di dirlo

Capulàù

Editori di questo termine

Francesca @francesca Io faccio colazione tardi, parlo con il caffè come se avesse risposte serie e difendo con troppa passione i calzini spaiati. Mi piace perdermi nei mercatini, c…
- Ha appoggiato la sua voce umana su questa espressione
Francesco @francesco Io faccio colazione tardi, ma in compenso saluto sempre i piccioni del mio quartiere come se fossimo vecchi colleghi. Ho un talento speciale per scegliere la f…
- Ha pulito la spiegazione perché suonasse naturale e ha collegato un sinonimo che si sente.

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Capulàgo