Voci della strada
Giorgia
·
Lazio
"Mi stai a capire o ti devo fare un disegno? Si usa quando qualcuno non capisce proprio quello che stai dicendo o fa finta di niente e lo stai richiamando in modo ironico un po' nervoso Tipo, oh mi stai a capire o ti devo fare un disegno? È semplice quello che ti sto a spiegare"
Prima ascolta, poi vota. O pensavi di votare senza ascoltare, testa di rapa?!!!
Cosa significa
Frase romana da pazienza quasi finita. Si tira fuori quando stai spiegando una cosa chiarissima e l'altro continua a non capire, o peggio fa il finto tonto. Ha dentro ironia, nervosetto e quel gusto da richiamo secco che dice guarda che non stamo a fa ginnastica mentale. Più il tono sale, più suona come ultimatum da conversazione ormai storta.
Esempi d'uso
"Te l'ho detto tre volte che l'appuntamento è domani, mi stai a capire o ti devo fare un disegno sul tovagliolo del bar?"
"Gli ho detto di portare il vassoio dritto in sala e lui si è messo a guardare il soffitto. Mi stai a capire o ti devo fare un disegno?"
"La riunione era alle tre, non alle quattro. Mi stai a capire o ti devo fare un disegno con i pastelli?"
