Cosa significa
Modo di dire milanese che si spara quando una cosa non viene, non gira, non si incastra: insomma, non c’è verso e puoi anche smettere di sperarci. Vale per un obiettivo impossibile, un progetto che non decolla o perfino una vite che non prende la filettatura. Tono rassegnato ma con quel cinismo da bar sotto casa.
Esempi d'uso
"Hai provato tre volte a far partire quella Vespa, poi guardi il motorino e fai: ghe dà minga a vegnì, portala dal meccanico."
"Ho smontato mezzo mobile Ikea, poi arrivo all'ultimo pezzo e niente, ghe dà minga a vegnì. Lascialo lì che stasera mi arrendo."
"Con quello lì a far pace ghe dà minga a vegnì, è più facile insegnare al citofono a rispondere."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
