Espressione pugliese usata per descrivere un'attività inutile o priva di senso, come l'immagine assurda di mettere ferri agli asinelli.
"Oh, ma che combini? Pare proprio che stai a ferrare i ciucci con 'sto progetto che non porta a nulla!"
Indica il lamentarsi continuamente di piccoli problemi, ingigantendoli come se richiedessero lo stesso impegno di ferrare degli asini.
"Oh Antonio, hai solo rovesciato un bicchier d'acqua... sembra che stai a ferrare i ciucci con tutte 'ste lamentele!"