Voci della strada

Giorgia · Lazio
"Te stai a collà. Vuol dire, mi sta da fastidio, sei pesante, ti stai attaccando troppo. Si usa quando qualcuno insiste, parla troppo o invade troppo lo spazio o il tuo tempo. Tipo, au basta con ste domande, te stai a collà un po' troppo eh."

Cosa significa

Si dice quando uno ti si appiccica addosso con domande, presenza o insistenza e comincia a darti ai nervi. Non è solo pesantezza, è proprio quel fastidio da spazio invaso, tipo quando uno non molla l’osso e continua a starti sopra. Ha dentro l’idea del collarsi, quindi del diventare troppo addosso, troppo vicino, troppo tutto.

Esempi d'uso

"Ao, te l’ho detto tre volte che stasera nun esco. Basta co sti messaggi, te stai a collà e me stai a fa venì l’orticaria."

Hai qualcosa da dire?

Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.

Dove si dice

Altri modi di dirlo

Editori di questo termine

Il tuo voto conta

Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.

Un regalino dei Magikitos

Doppia dose di risate

Due battute della community, scegli tu.

Il tuo carrello: 0,00 €