Significa stringere un'amicizia o conoscenza stretta, come quando ti trovi subito in sintonia con qualcuno.
Si usa per descrivere il momento in cui si fa una pausa lavorativa improvvisa per uno spuntino goloso, perché 'o stomaco canta già dalle dieci del mattino.