Immaginare e progettare qualcosa di grandioso che poi non si realizza mai.
"Luca parlava di aprire ristoranti galleggianti a forma di castello, ma alla fine ha solo fatto un castello in aria e non ha combinato nulla."
Trasformare con entusiasmo una piccola vittoria in una trionfale conquista epica che tutti devono conoscere, come se avesse appena eretto un castello nel centro città.
"Davide ha finalmente fatto funzionare la macchinetta del caffè in ufficio e ha cominciato a fare un castello raccontando di aver salvato l'intero personale dalla 'crisi della caffeina'."
Inventarsi una storia complicata e fantasiosa per giustificare qualcosa di assurdo, come costruire un castello in aria.
"Gianni non aveva fatto i compiti e ha fatto un castello incredibile: ha detto che il gatto gli ha mangiato il quaderno mentre fuggiva da una banda di topolini ninja."