Cosa significa
Espressione usata quando fa così caldo che sembra di stare in un forno. Deriva dal francese 'four', che significa forno.
Esempi d'uso
"Oggi a Courmayeur fa 'na feutze, ho visto persino una marmotta cercare l'aria condizionata!"
"Apri la finestra che fa 'na feutze, qua dentro sembra il girone dei dannati col termostato rotto!"
"Stamattina il termometro segnava 38 gradi, fa 'na feutze che manco il sole si lamenta."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Arriva dal francese 'four', che vuol dire 'forno', e si usa in Valle d'Aosta per dire che fa un caldo da bestemmia, come se stessi dentro un forno acceso. L'espressione è presa in prestito e poi mischiata col dialetto locale, che la fa suonare ancora più casalinga e rovente.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
