Voci della strada
Rigena Sema
·
Napoli
"Essere un tipo tutto d'un pezzo. Essere tutto d'un pezzo significa essere una persona integra e coerente con i propri valori. Per esempio, mio padre è tutto d'un pezzo, non ha mai tradito i suoi principi nella vita."
Cosa significa
Si dice di una persona integra, coerente e con una spina dorsale morale che non si vende al primo vento comodo. Uno tutto d’un pezzo resta fedele ai suoi valori anche quando sarebbe più facile girarsi dall’altra parte. È un complimento bello solido, di quelli che sanno di rispetto vero e non di chiacchiere.
Esempi d'uso
"Quando tutti facevano i furbi per convenienza, suo padre è rimasto tutto d’un pezzo e ha detto no senza tremare manco di un millimetro."
"Mia nonna, che ha passato due guerre senza mai cedere di un passo, era una donna tutta d'un pezzo: ti guardava dritto negli occhi e diceva sempre la verità, anche quando scottava come la brace."
"In un ufficio pieno di yesman pronti a leccare pavimenti, lui resta tutto d'un pezzo e non firma progetti che puzzano di marcio, pure se il capo fa il diavolo a quattro."
Da dove viene
Nasce dall’immagine concreta di qualcosa fatto in un solo pezzo, compatto e senza giunture. Passata alle persone, la formula racconta un carattere saldo, non spezzettato dalle convenienze. Prima parlava anche di robustezza fisica, poi ha preso sempre più il senso morale.
