Cosa significa
Vuol dire mettersi a spifferare i fatti degli altri, facendo girare pettegolezzi e mezze verità per il paese. Si usa spesso come rimprovero a chi ha la bocca larga e non sa tenersi un segreto, tipo una radio sempre accesa. Occhio, fuori dalla Basilicata può sembrare solo raccontare i fatti in modo neutro, quindi conta tutto il contesto.
Esempi d'uso
"Marì, mo basta dire i fatti in giro: hai visto due minuti e già lo sanno pure al rione. Tieniti la lingua in bocca."
"Smettila di dire i fatti, che non riguardano te."
"Appena esci di casa, quella va a dire i fatti a mezzo quartiere."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Vuol dire mettersi a spifferare i fatti degli altri, far girare pettegolezzi e mezze verità per il paese. Dire i fatti è la specialità di chi non si fa quelli suoi e racconta quelli di tutti gli altri.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.