Cosa significa
Voce bolognese per dire che uno è strambo forte, tutto fuori asse, eccentrico nel modo che si nota subito. Non è per forza un insulto cattivo, spesso si dice anche con una punta di risata o di affetto.
Esempi d'uso
"Oh, ma hai visto quel dàter? Gira in città con un cappotto di pelo anche a luglio!"
"Mariella è proprio una dàter: ieri ha fatto una scenata al bar che il cameriere le ha offerto un caffè per calmarla!"
"Oh Lella, tuo cugino è un dàter vero, s'è presentato alla cresima con gli occhiali da notte e pure fiero."
"Ma chi è quel dàter lì in piazza? Parla da solo, ride, saluta i piccioni e sembra pure contentissimo."