Cosa significa
Nel siciliano, cuttigghiu è il pettegolezzo che comincia come mezza voce e dopo due minuti ha già fatto il giro del paese. È la chiacchiera maliziosa, il commento passato di bocca in bocca, spesso condito e allargato strada facendo.
Esempi d'uso
"Mariuzza! Haju 'ntisu un cuttigghiu di quelli forti: dicono ca Nino s'è sposato a Las Vegas senza dire nenti a nuddu!"
"Un fari cuttigghiu, ca ancora nun si sapi si è vero o si è fumu senza arrustu."
"Appena idda s'assittò fora ô purtuni, partìu u cuttigghiu e in cinque minuti sapianu tutti ogni cosa."