Cosa significa
Indica un gran casino, una situazione molto incasinata e difficile da risolvere.
Esempi d'uso
"Ho provato a riparare il tuo computer, ma ora è una frascata peggio di prima!"
"La riunione di condominio è finita in una frascata totale: tutti urlavano e nessuno si metteva d'accordo, manco se fossero esplosi i popcorn nella testa dei condòmini."
"Ho aperto l'armadio per prendere una maglietta e ho fatto una frascata tale che mi ci vorrà un'altra vita per rimettere tutto a posto."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
In dialetto barese, 'frascata' indica un pasticcio disordinato, da 'frasca' (ramo secco), come un mucchio di rami intrecciati che non si capisce dove iniziano o finiscono. Il termine si è allargato a qualunque casino ingestibile nella vita quotidiana.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
