Cosa significa
Onomatopea del trenino a vapore, quello che fa ciuf ciuf e se la prende larga. In giro si dice a una persona lentissima, una che si trascina, tentenna e arriva sempre dopo gli altri. È uno sfottò leggero, più tenero che cattivo, da amici che ti pungolano a darti una mossa.
Esempi d'uso
"Oh Ale, muoviti che perdiamo la metro. Con sto passo da ciuf-ciuf arrivi a casa domani e io ho già fame adesso."
"Dai Luca, non fare il ciuf-ciuf pure per scendere le scale che il bar chiude e noi stiamo ancora al binario uno."
"Oh ciuf-ciuf, sono dieci minuti che ti aspettiamo sotto casa, se ti muovi così arriva prima il pranzo di domani."
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.